Brown University strikes agreement to resolve discrimination complaints and restore federal funding