Former Minnesota House Speaker Melissa Hortman to lie in state as suspect faces court date