Japan PM eyes tighter oversight of foreign residents via new office