Migrants deported from US to Salvadoran prison remain under US control, Salvadoran officials tell UN