Singer Chris Brown pleads not guilty to 2 further charges over London nightclub assault case