This glowing, otherworldly dress is made from millions of living organisms