Trump calls GOP’s Hawley ‘second tier’ senator after bill to ban stock trades in government advances