US issues sanctions against UN investigator probing abuses in Gaza