US wants back millions in COVID relief from local governments over missing reports