Post office arson case for Pat Tillman’s brother suspended for competency exam